搜索范围:资讯 课程 文库
我的课堂 智能客服
首页 > 资讯中心 > 培训前沿|

想和外国人愉快聊天这些英文缩写你一定要懂

2017-06-03 10:25:31 来源:科大高新

摘要:想和外国人愉快聊天,这些英文缩写你一定要懂CU, FYI, THX,LOL...和朋友发信息的时候你是不是也会用到这些缩写?还是不知道这些“乱码”是什么,感到一脸懵逼? …

想和外国人愉快聊天,这些英文缩写你一定要懂

CU, FYI, THX,LOL...和朋友发信息的时候你是不是也会用到这些缩写?还是不知道这些“乱码”是什么,感到一脸懵逼?

                                             

image.png

 

单词在移动端拼写起来显得麻烦,影响沟通速率,外国人经常在信息中用缩写,这样就节省了很多时间。生活中常用的那些英文缩写,往往是很地道的用法,也是出国留学的朋友们应该了解的,否则会影响理解和交流。

 

image.png

我们从小最先学到、用得最熟的缩写大概是Btw(by the way 顺便说一下)和asap(as soon as possible 越快越好),等到了上班,尤其是外企,我们在邮件中总是能见到FYI。短短的三个字母代表了for you information这长长的拼写,意思是以供参考,也格外办公风。

 

image.png

 

是不是乍一看以为图中的这位在与他妈妈聊“英雄联盟”?其实 LOL也是外国网络文化的常见缩写。在网络文化中,它是Laughing Out Loud(大笑)的意思。就连英国前首相卡梅伦也是经过别人提醒,才知道Laughing Out Loud并非lots of love的意思。这个词有多出名?LOL已经被收录到了牛津词典当中。LOL看上去已经是哈哈大笑,很激烈了。这里还有ROTFL(Rolling on the floor laughing)滚地笑,基本就是笑抽的节奏。

 我们读报纸杂志的时候,文末常见FAQ(Frequently Asked Question常见问题)部分,见得次数多了,也get了它的意思。这几年的报纸上,经济金融版面许多标题都带有IPO这三个字母,让人不知道在说什么。其实,IPO也是一个缩写,代表着initial public offering,中文就是“首次公开募股”,这样拆开来看是不是就知道是什么意思了?

TBC(To Be Continued未完待续)和TBD(To Be Determined待定)是不是让人傻傻分不清楚?但是在意思上确实相差很多。

 PW是Password(密码)的缩写,Please(请)可以缩写成PLS/PLZ,这些是最为常用的。对于大多数人并不陌生的SUV,实际上是什么的缩写,你知道吗?sports utility vechicle,也就是“运动型多用途汽车”,还是SUV读着顺口?

 现如今当然少不了网络对话中最常见的那些缩写,比如:

CU(See You)

OIC(Oh, I See)

L8R( Later)

 你还会经常碰到这种情况,字母不够,数字来凑,比如:

P2P– peer to peer

B2W– Back to work 

B4N– Bye for now 

 缩写在英文中颇为常见,尤其是在一些电子交流方式的社交媒体上,如邮件、短信、Facebook、Twitter等。缩写存在的其中一条重要原因就是它跟全拼整个单词比起来更便捷,同时也更有亲切感。按照维基百科的解释,internet slang often originate with the purpose of saving keystrokes or to compensate for small character limits. 这些英文缩写是为了打字更省力省时。


您觉得这篇文章: 0人点赞
中国煤炭教育网 版权所有 京ICP备17015936号
技术支持:北京浩海创新科技有限公司
欢迎访问中国煤炭教育网,您是第 位访客!
中国煤炭教育网企业局域网访问总量: